Imiterere yo kumenyesha ikigo ni icyatsi: Kumwanya wanyuma wikigo cya UMMS, amakuru numutungo, nyamuneka sura umassmed.edu/coronavirus
Muri gahunda y’ikigo cy’igihugu cyita ku buzima bwihuse (RADx), ubushakashatsi bumaze igihe kirekire bufatanije n’abashakashatsi bo mu ishuri ry’ubuvuzi rya kaminuza ya Massachusetts bwatangaje ko ikizamini cya PCR hamwe n’ikizamini cya antigen cyihuse kuri SARS-CoV-2 ari ingirakamaro mu gutahura kwandura Ningirakamaro.Tanga byibuze kabiri mu cyumweru.
Nk’uko byatangajwe na NIH, nubwo kwipimisha PCR ku giti cye bifatwa nk'ibipimo bya zahabu, birumva cyane kuruta gupima antigen, cyane cyane mu ntangiriro zo kwandura, ariko ibisubizo byerekana ko iyo bikozwe buri gihe muri gahunda yo gusuzuma, byombi uburyo bwo kwipimisha burakomeye.Ibyiyumvo birashobora kugera kuri 98%.Iyi ni inkuru nziza kuri gahunda nyinshi zo gukumira, kubera ko kwipimisha antigen aho byitaweho cyangwa murugo bishobora gutanga ibisubizo byihuse nta nyandiko yandikiwe kandi bihenze kuruta kwipimisha laboratoire.
Ubushakashatsi bwasohotse mu kinyamakuru “Ikinyamakuru cy’indwara zanduza” ku ya 30 Kamena. Abashakashatsi bo muri kaminuza ya Illinois kuri Urbana-Champaign, Ishuri ry’Ubuvuzi rya Johns Hopkins, n’ikigo cy’igihugu gishinzwe ibinyabuzima na Bioengineering banditse iyi nyandiko ni: Umwarimu wungirije y'Ubuvuzi Laura L. · Gibson (Laura L. Gibson);Alyssa N. Owens, impamyabumenyi y'ikirenga, Umuhuzabikorwa w'ubushakashatsi;John P. Broach, MD, MBA, MBA, Assistant Professor of Medicine Emergency Medicine;Bruce A. Barton, PhD, Abaturage na Porofeseri w’ubumenyi bw’ubuzima bwa Quantitative;Peter Lazar, umushinga wububiko;na David D. McManus, MD, Richard M. Haidack Umwarimu w’Ubuvuzi, Umuyobozi w’Ubuvuzi na Porofeseri.
Dr. Bruce Tromberg, Umuyobozi wa NIBIB, ishami rya NIH, yagize ati: “Gukora ibizamini bya antigen byihuse mu rugo inshuro ebyiri cyangwa eshatu mu cyumweru ni uburyo bukomeye kandi bworoshye ku bantu kwipimisha virusi ya COVID-19.“Hamwe no gufungura amashuri n’ubucuruzi, ibyago byo kwandura umuntu ku giti cye birashobora guhinduka buri munsi.Kwipimisha antigen bikomeje birashobora gufasha abantu guhangana niyi ngaruka no gukora vuba kugirango wirinde ikwirakwizwa rya virusi. ”
Abashakashatsi bakusanyije uburyo bubiri bw'amazuru hamwe n'amacandwe y'amacandwe ku bakozi n'abanyeshuri bitabiriye gahunda ya COVID-19 yo gusuzuma muri kaminuza ya Illinois muri Urbana-Champaign mu minsi 14 ikurikiranye.Imwe mu mazuru ya buri wese mu bitabiriye amahugurwa yoherejwe muri laboratoire ya kaminuza ya Johns Hopkins kugira ngo yirebere ikura rya virusi nzima mu muco ndetse no gupima hafi igihe isomo rishobora kwanduza abandi.
Abashakashatsi bahise bagereranya uburyo butatu bwa COVID-19 bwo kumenya: gupima amacandwe PCR, ikizamini cyizuru cya PCR, hamwe nizuru ryihuta rya antigen.Babaze sensibilité ya buri buryo bwo gupima kugirango bamenye SARS-CoV-2 kandi bapima ko virusi nzima bitarenze ibyumweru bibiri banduye.
Igihe abashakashatsi babazaga ibyiyumvo by’ibizamini bishingiye ku njyana y’ibizamini buri minsi itatu, batangaje ko niba bakoresheje ikizamini cyihuse cya antigen cyangwa ikizamini cya PCR, ibyiyumvo byo kumenya kwandura byari hejuru ya 98%.Iyo basuzumaga inshuro nyinshi inshuro imwe mu cyumweru, ibyiyumvo bya PCR byo kumenya izuru n'amacandwe byari bikiri hejuru, hafi 98%, ariko ibyiyumvo byo kumenya antigen byagabanutse kugera kuri 80%.
Umuyobozi w'ikigo Dr. Gibson.RADx Tech yubuvuzi bwibanze.
Ati: "Umwihariko w'ubu bushakashatsi ni uko duhuza PCR na antigen hamwe n'umuco wa virusi nk'ikimenyetso cyanduye.Iki gishushanyo mbonera cy’ubushakashatsi kigaragaza uburyo bwiza bwo gukoresha buri kizamini, kandi kigabanya ibyago byo gukekwa COVID- 19 Umurwayi asobanura ingaruka z’ingaruka z’ibisubizo byabo. ”
Dr. Nathaniel Hafer, umwungirije wungirije w’ubuvuzi bwa molekuline akaba n’iperereza rikuru rya RADx Tech Study Logistics Core, yagize ati: “Nk’urugero rw’ingaruka z'akazi kacu, amakuru dukusanya afasha guha CDC amakuru ku baturage batandukanye.”
Dr. Hafer yerekanye uruhare runini rw’ishuri ry’ubuvuzi UMass mu gutegura, gushyira mu bikorwa no gusesengura iki kizamini.Yashimiye byimazeyo itsinda ry’ubushakashatsi ry’ishuri ry’ubuvuzi rya kaminuza ya Massachusetts riyobowe na Dr. Broach, barimo umuyobozi w’umushinga Gul Nowshad hamwe n’umuyobozi ushinzwe ubushakashatsi Bernadette Shaw-uruhare bagize mu kurebera kure abitabiriye ubushakashatsi muri dortoir Uruhare rukomeye muri kaminuza ya Illinois.
Raporo ijyanye n’amakuru UMassMed: Mu ruzinduko rwa Kongere mu kigo cya NIH, gahunda ya RADx yashimangiwe.Ishuri ry'ubuvuzi UMass rifasha kuyobora NIH RADx kwihutisha ikoranabuhanga rishya rya COVID.Umutwe wamakuru: Ishuri ryubuvuzi UMass ryakira inkunga ya miliyoni 100 $ ya NIH yo guteza imbere ibizamini bya COVID-19 byihuse
Questions or comments? Email: UMMSCommunications@umassmed.edu Tel: 508-856-2000 • 508-856-3797 (fax)
Igihe cyo kohereza: Nyakanga-14-2021